Автори
Описание на проекта
Първоначално състояние на мястото, върху което предстои да се проектира
Проектът представлява цялостна визуална трансформация на съществуваща къща. Старата къща е била изградена преди около 15 години в стил, имитиращ автентичните за Созопол архитектурни елементи и материали: множество скатни покриви с керемиди, дървени и каменни фасадни облицовки, еркери и арки. Желанието на възложителя беше да се постигне точно обратният ефект: една различна, запомняща се, минималистична и съвременна архитектура.
--EN--
The project involved a complete visual transformation of an existing house. The old house was built around 15 years ago in a style imitating the authentic Sozopol architectural elements and materials: multiple gabled roofs with tiles, wooden and stone facade cladding, bay-windows and arches. The wish of the contractor has been to achieve the exactly opposite effect: to have a contrasting, memorable, minimalistic and contemporary architecture.
Цели на проекта
Водеща концепция за този проект беше да се създаде една светла, елегантна и въздушна атмосфера, в която гледката към морето да доминира, заедно с постоянно променящите се цветове на заобикалящата природа.
Едно от най-големите предизвикателства на проекта се състои в това да се постигне пълна трансформация. Конвертирането на съществуваща конструкция с предварително зададена композиция в минималистично съвременно пространство изисква особено задълбочено мислене и стратегически подход.
За разлика от проектирането на изцяло нова сграда, където формата следва функционалността, в този проект функционалността трябваше да се адаптира към съществуващата рамка. Тази допълнителна особеност налага специфичен подход, с който да се използва максимално потенциалът на съществуващата ситуация, за да се постигне желаната съвременна визия.
--EN--
The guiding idea of this project has been to create a light, elegant and ethereal atmosphere, dominated by the sea view and the constantly changing colours of the surrounding nature.
One of the most significant challenges arose from the very nature of the transformation. Converting an existing structure with a pre-defined layout into a minimalist contemporary space requires a significant amount of thought and strategic intervention.
Unlike designing from scratch, where the form follows the function, in this project the function had to be adapted to fit within the existing framework. This added layer of complexity demanded a thoughtful approach to maximize the potential of the original layout while achieving the desired contemporary aesthetic.
Същност на проекта
Най-голямото предизвикателство в проекта беше да се изчисти максимално първоначалната плетеница от геометрии и да се подчертае конструктивният принцип на сградата, като се направят и някои пространствени и организационни подобрения в интериора.
С премахването на визуалните дразнители и оптимизирането на количеството естествена светлина в интериора, обитателите са в постоянна връзка с околната среда. Семплите материали и чистите линии в къщата подсилват красотата на заобикалящата природа.
В организационен план къщата е изградена на три нива, в които се помещават голямо общо пространство, съдържащо дневна, кухня и трапезария, както и четири спални, четири бани, две тоалетни и спомагателни и технически помещения. Елементите на обзавеждането са внимателно подбрани, заради пластичните си, абстрактни и нестандартни форми, с което се цели създаването на усещане за арт галерия.
--EN--
The biggest challenge of the project has been to reduce as much as feasible the cluster of geometries and to emphasize the constructive principle of the building by making some spatial and organizational improvements of the interior.
By minimizing visual barriers and maximizing natural light, visitors are constantly aware of the external environment. The simple materials and clean lines within the house further emphasize the beauty of the world outside.
In terms of organisation, the three story house, has one big common area, which includes a living room, a kitchen and a dining room. There are also four bedrooms, four bathrooms, two toilets as well as storage and service rooms. The furnishing with its plastic, abstract and non-standard forms has been carefully selected to create the overall feeling of being into an art gallery.
Въздействие на проекта за промяна на околното пространство
Съществуващата къща беше пълна противоположност на целите на проекта - беше тъмна, хаотична и повечето пространства бяха малки и неприветливи. Въпреки близостта до морето потенциалът на гледката не беше използван, заради липсата на пространствена организция на външните зони. Цветната палитра на новия проект е семпла и използва само нюанси на бялото в цялата къща. Белият фон създава усещане за простор, а липсата на контрастиращи цветове позволява на естествените такива да се разгърнат свободно, подчертавайки красотата на заобикалящата природа.
--EN--
The existing house was the opposite of the project vision - it was dark, cluttered, and most spaces were small and non-inviting. Despite the proximity to the sea, the view was not prominently featured because of the lack of spatial organization of the exterior areas. The colour palette of the new design proposal is simple, utilizing only white throughout the entire house. The white backdrop creates a sense of openness and the absence of contrasting colors allows natural colors to bounce around freely, amplifying the beauty of the surrounding nature.
Допълнителни изображения
Проектирано от
Simple Architecture
Конструктор
Инвеститор
Категория на проекта
Уебсайт на проекта
https://simple-architecture.com/projects/private-house-in-sozopol/
Година на започване на проекта
2021
Година на завършване
2022
РЗП
540 m2
Стойност на проекта
EUR
Местоположение
Sozopol, България
Презентационни табла
12924-Villa Bianca-SimpleArchitecture_01.pdf