House BST

Описание на проекта

Първоначално състояние на мястото, върху което предстои да се проектира

Проект BST представлява реконструкция на къща от 1912 година в историческия център на гр. Бургас. Къщата е в добро състояние, но в нужда от освежаване, подмяна на дограми, покрив, преустройство на втори етаж и реновиране на подпокривния етаж.
--EN--
Project BST is a reconstruction of a house built in 1912 in the historical center of Burgas. The house is in good overall condition but it needs renovation of the facade, roof, a new layout of the second floor and refurbishment of the attic.

Цели на проекта

Целите на проекта са реставриране на фасадите, възстановяване на оригиналните им орнаменти в стилистиката на тогавашния Сецесион, реновиране на входното пространство на първо ниво, второто ниво и подпокривния етаж, общо 150кв.м.
Частта от сградата, включена в обхвата, търпи цялостно преустройство и преосмисляне на функциите спрямо изискванията на собственика. На етажна площ от около 90 кв.м и почти толкова тавански етаж се разполагат всички жилищни функции като обособяваме дневна с трапезарния, две кухни, пет спални и три бани.
--EN--
The project aims to reconsider the layout of the first floor and the space under the roof which amounts to around 150sq.m in total. The facades are also renovated, the authentic ornaments in the style of the Secession are restored. The roof and the entrance hall are refurbished.
The two floors were entirely reorganized and adapted to the needs of the inhabitants. On the surface of 90sq.m and similar attic space are defined all the residential spaces - two kitchens and living spaces, five bedrooms and three bathrooms.

Същност на проекта

За да се реализират новите разпределения се налагат сериозни намеси в конструкцията на къщата, появяват се нови отвори в носещите зидове, които се укрепват с метални рамки, а голямата светла височина позволява да се изпълнят всички инсталации за отопление, климатизация и вентилация под гредореда между етажите.
На втория етаж се разполагат кухня, трапезария и дневна в общо пространство, родителска и гостна спалня със самостоятелни санитарни възли. В подпокривното пространство се развиват три самостоятелни стаи за децата и общи кътове за игра.
Реставрацията обхваща не само фасадата, но и съществуващото дървено стълбище през двете нива на къщата. Старият мокет по стъпалата и черната боя по останалите елементи са премахнати и на тяхно място е възстановен оригиналния цвят на естественото дърво.
Интериорното решение е изцяло съобразено с желанията на обитателите за много светлина и повече простор, преливане на пространствата и използване на светли естествени материали, текстури и цветове. Всички корпусни мебели в къщата са по индивидуален проект. Овалните форми са водещ елемент, а топлият нюанс на дървото създават усещане за дом и уют. Благодарение на симбиозата между форми, текстури и светлина е постигнат желаният дом – градски, но с атмосфера на лятна къща, с меко усещане на лекота.
--EN--
In order to fulfill the program some serious structural interventions are required, new openings in bearing walls are reinforced with steel frames and the high floors allow to conceal all the infrastructure between the floors.
The layout of the second floor consists of a kitchen, a dining space and a living area with open planning, master bedroom and guest bedroom both with private bathrooms. On the upper floor under the roof are situated three bedrooms for the kids with a common play area.
The restoration concerns not only the facades but also the wooden staircase that runs from the entrance hall to the roof space. The old carpet has been removed from the steps and the black paint on the railing and sides was scraped out in order to reveal the natural wooden texture.
The interior design follows the perspective of the owners for a home full of sunlight, cozy feeling yet interweaving spaces, natural materials and light colors.
All the immobile furniture is custom made. The oval shapes are key elements of the design, together with the warm hue of the wood they bring in a sense of home and coziness. The symbiosis between shapes, textures and light creates the perfect atmosphere of a city home with a note of a summer vacation house with a soft feeling of lightness.

Въздействие на проекта за промяна на околното пространство

Къщата се намира на тиха централна улица в гр. Бургас, която частично е застроена с нови жилищни кооперации, но по-голямата част са стари къщи, съвременници на въпросния обект. Повечето къщи са еднофамилни и добре поддържани в автентичния си облик. След реновацията къщата обогатява силуета на улицата и е един от добрите примери за реновация с нужното отношение към характерните архитектурни детайли.
--EN--
The house is located on a quiet central street in Burgas. On both sides of the street one will see contemporary residential buildings next to old family houses from the first part of the XXth century. Most of the houses are beautifully renovated in its authentic style. Project BST adds to the silhouette of the street as one of the good examples of subtle intervention and attitude to the architectural details.