Лятна вила R1

Описание на проекта

Първоначално състояние на мястото, върху което предстои да се проектира

Вила R1 е лятна къща, разположена на брега на Черно море. Разположена е върху хълм над морския бряг с безпрепятствената гледка към морето и богата заобикаляща зеленина. Върху имота имаше занемарена постройка на три етажа, която заемаше голяма част от имота. Противоположно на старата масивна сграда, новата Вила R1 е решена с павилионно-разположени нискоетажни обеми в богато озеленено парково пространство.

-EN-

Villa R1 is a summer house located on the Black Sea coast. It is situated on а hill above the sea level. The site has an unobstructed view towards the sea and rich surrounding greenery. On the plot there was a neglected 3-storey building which took up a large part of the site. Contrary to the old cumbersome building, the new Villa R1 is designed using a series of pavilion-style low level volumes organised under a common flat green roof and placed in a lush green park environment.

Цели на проекта

Основният обем на вилата е разположен на ръба на североизточната част на имота и е ориентиран към морето, за да се възползва от гледката и да създаде усещане на единство с природата. Монолитната архитектектура на фасадата ориентирана към вътрешността на имота контрстира с “отвореността” на фасадата към морето. Остъклената фасада на входното пространство разкъсва плътните обеми и загатва за вътрешния живот на къщата.
Основна тема на проекта е връзката между вътрешните и външните простраствата. По-голямата част от програмата на къщата е разположена на ниво терен и почти всички помещения са достъпни от двора. Пред остъкляванията са проектирани козирки за защита от слънце и дъжд, създаващи много външни покрити зони за релакс.
Много от типичните вътрешни пространства са изнесени в отделни павилиони, интегрирани в общата архитектура на вилата – павилион за барбекю, външна кухня и трапезария, павилион за СПА и фитнес, павилиони със стаи за гости и обслужващи помещения.

-EN-

The main volume of the house is situated right at the edge of the northeastern part of the plot and it is facing towards the sea, in order to maximize the view and the feeling of being one with nature. The monolithic quality of the façade facing towards the internal part of the plot contrasts with the “openness” of the façade facing the sea. Only the glass façade of the main entrance breaks the solidity of the volumes and gives a hint of the internal life of the house.
A main goal for the project was to emphasize the connection between outdoor and indoor spaces. For this reason, the house is spread out mainly on ground floor level and almost every room is accessible from the garden. Intentionally, a roof overhang surrounds all of the glazed facades of the building, protecting the occupants from rain and harsh sun, as well as creating plenty of outdoor relax zones.
A lot of the typical internal functions of the house are transferred outside in separate pavilions, integrated in the architecture of the villa – an outdoor barbeque pavilion with kitchen and dining room, SPA and fitness pavilion, guest house pavilion and service pavilions.

Същност на проекта

Вилата има нетипична пространствена организация. В основното тяло е разположен апартаментът на собственика, с голяма дневна на първото ниво и спалня на горното ниво. Достъпът до второто ниво е през впечатляваща вита стълба. От двете страни на апартамента на собственика са разположени още два апартамента, всеки с дв спални. В отделни павилиони за разположени стаите за гости и служебни помещения. Голямата външна зона около басейна, просторния хол и лятната кухня са пространствата, които събират обитателите на къщата заедно през деня.
Голямо предизвикателство в този проект беше изграждането на обширна дневна ориентирана към морето без никакви колони в нея с конструктивна широчина от 21м между носещите стени. Това е постигнато чрез използването на предварително напрегнати стоманобетонни греди с дължина 27м.

-EN-

The villa has an atypical spatial organization. In the main volume is placed the apartment of the owner – it has a large living room on the first level and a master bedroom on the second level. Vertical access to the second floor is by an impressive spiral staircase. On either side of the owner`s apartment are placed two separate apartments, each with two bedrooms. In separate pavilions are organized the guest rooms and service spaces. The vast outdoor terrace around the pool, the large living room and the summer barbeque become the spaces which bring the occupants together during the day.
A big challenge in this project was designing a living room facing the sea without any columns inside the space, with a structural span of 21m between the load-bearing elements. This was achieved by using 27m long and 1.1m tall pre-cast concrete beams hidden in the ceiling.

Въздействие на проекта за промяна на околното пространство

Вилата намира своето естествено място между природата и морето. Сградите и околното пространство са интегрирани по между си и са подчинени на гледката към морето.
Фасадите са решени с керамика в топъл земен цвят за изпъкналите части от обемите, докато в нишите и вдлъбнатините е използвано дърво.
Вила R1 се опитва да представи нов тип архитектура по българското черноморие – нискоетажна, отворена, хармонично интегрирана в прилежащата среда, съобразена с локалния климат, с изчистени форми и лимитиран брой материали.

-EN-

The house finds its place in between the green nature and the sea. The new buildings and the surrounding context are integrated together and are guided by the view towards the sea.
Its materiality is considerate towards the surrounding context – ceramics in warm earthy tones for the main bold volumes of the architecture and wooden cladding for all niches and recessed spaces.
Villa R1 aims to represent a new type of architecture on the Bulgarian Black Sea coast – low-level, open to its surroundings, harmoniously integrated in its context, considerate to the local climate, with clean lines and limited number of materials.